butterstamp transmitter/receiver (Siemens & Halske)